NetManagement GmbH мәгълүматларын саклау декларациясе

Бу бит автоматик рәвештә тәрҗемә ителде. Зинһар, онытмагыз, юридик бәхәс булган очракта, бу сайтның рәсми немец версиясе генә / бу документ кулланыла.

Бу вебсайтлар, портал, кушымта, программа тәэминаты һәм андагы тәкъдимнәр, мәгълүмат, продуктлар һәм хезмәтләр Германия Гражданлык кодексының (BGB) 13 бүлеге мәгънәсендә кулланучыларга юнәлтелгән түгел, гомумән, институтларда, ассоциацияләрдә генә, хакимият, компанияләр, клублар һәм сәүдәгәрләр (B 14 BGB мәгънәсендә).

NetManagement GmbH (алга таба - "NetManagement" яки "Без" яки "Без") безнең вебсайтка һәм мобиль кушымталарга керүегезне (шулай ук "онлайн тәкъдим итү") һәм безнең компания һәм продуктлар белән кызыксынуыгызны югары бәяли.

Яхшырак уку өчен, гомуми ир-ат безнең сайтларда кулланыла. Башкача әйтелмәгән булса, бу әсәрдә кулланылган шәхси исемнәр барлык җенесләргә дә кагыла.

1. NetManagement сезнең хосусыйлыгыгызны хөрмәт итә

Шәхси мәгълүматны эшкәрткәндә, шулай ук барлык бизнес мәгълүматларының куркынычсызлыгы сезнең хосусыйлыгыгызны саклау безнең өчен мөһим проблема, без аны бизнес процессларында исәпкә алабыз. Сез безнең шәхси тәкъдимнәрне яшерен рәвештә һәм хокукый регламентлар нигезендә кергәндә тупланган шәхси мәгълүматны эшкәртәбез.

Мәгълүматны саклау һәм мәгълүмат куркынычсызлыгы безнең корпоратив политиканың бер өлеше.

2. Respаваплы кеше

NetManagement GmbH сезнең мәгълүматны эшкәртү өчен җаваплы, бу очракларны саклау хәбәрендә аңлатыла.

Безнең контакт мәгълүматлары түбәндәгечә:

NetManagement GmbH
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg
Германия

Телефон     ‎+49 (0)40 30184-0

Электрон почта   info [at] NetManagement [dot] net

3. Шәхси мәгълүматны җыю, эшкәртү һәм куллану

3.1 Эшкәртелгән мәгълүмат категорияләре

Элемтә мәгълүматлары (мәсәлән, исем, телефон номеры, электрон почта адресы, адрес, IP адрес) эшкәртелә.

3.2 Принциплар

Персональ мәгълүмат - билгеле, ачыкланган табигый шәхескә кагылышлы барлык мәгълүмат, мәсәлән, исемнәр, адреслар, телефон номерлары яки кешенең шәхесен белдерүче электрон почта адреслары.

Без моның өчен юридик нигез булса яки бу турыда безгә хәбәр итсәгез, без шәхси мәгълүматны җыябыз, эшкәртәбез һәм кулланабыз (IP адресларын да кертеп). Б. теркәлү кысаларында сез ризалыгыгызны бирдегез.

3.3 Эшкәртү максатлары һәм хокук нигезләре

Без һәм сервис провайдерлары сезнең шәхси мәгълүматны түбәндәге эшкәртү максатларында эшкәртәбез:

3.3.1 Бу онлайн тәкъдим

Legalридик нигез: Мәгълүматны саклау һәм конкуренция законнары таләпләренә туры китереп башкарылса, туры маркетингта безнең законлы кызыксынуны арттыру.

3.3.2 Кулланучының сорауларына контакт формасы аша җавап бирү

Legalридик нигез: Маркетингта һәм безнең продуктларны һәм хезмәтләрне яхшыртуда легитим кызыксынуны арттыру, бу мәгълүматны саклау һәм конкуренция законнары таләпләренә туры килгәндә яки контракт яки рөхсәтне үтәгәндә.

3.3.3 Кулланучының сорауларына турыдан-туры чат аша җавап бирү

Legalридик нигез: Маркетингта һәм безнең продуктларны һәм хезмәтләрне яхшыртуда легитим кызыксынуны арттыру, бу мәгълүматны саклау һәм конкуренция законнары таләпләренә туры килгәндә яки контракт яки рөхсәтне үтәгәндә.

3.3.4 Хаталарны һәм куркынычсызлык сәбәпләрен ачыклау

Legalридик нигез: Мәгълүмати куркынычсызлык өлкәсендәге хокукый бурычларыбызны үтәү, өзеклекләрне һәм безнең тәкъдимнәрнең куркынычсызлыгын бетерү өчен законлы кызыксынуны арттыру.

3.3.5 Selfз-үзеңне пропагандалау һәм өченче як рекламасы, шулай ук базар тикшеренүләре һәм закон белән рөхсәт ителгән күләмдә яки ризалык нигезендә үлчәүгә ирешү.

Legalридик нигез: Бу мәгълүматны саклау һәм конкуренция законнары таләпләренә туры китереп эшләнсә, туры маркетингта безнең өчен легитим кызыксыну яки өстенлек.

3.3.6 Безнең хокукларны саклау һәм яклау

Хокук нигезе: безнең хокукларны яклауда һәм яклауда легитим кызыксыну.

3.4 Файллар

Интернетны кулланган саен, билгеле бер мәгълүмат автоматик рәвештә сезнең Интернет браузерыгыз аша бирелә һәм безнең журнал журналлары дип атала.

Без бүрәнә файлларын 14 көн дәвамында саклыйбыз, бозуларны ачыклау һәм куркынычсызлык сәбәпләре аркасында (мәсәлән, һөҗүмнәрне тикшерү өчен), аннары бетерәбез. Алга таба саклау өчен кирәк булган бүрәнә файллары, тиешле вакыйга ачыкланганчы һәм аерым очракларда тикшерү органнарына тапшырылганчы, бетерүдән азат ителә.

Бүрәнә файллары (тулы IP адрессыз яки ансыз) шулай ук 3.3.4 бүлеге шартларында анализ максатларында кулланыла. ризалыгы нигезендә ”.

Аерым алганда, мәгълүмат бүрәнә файлларында саклана:

• Онлайн тәкъдим ителгән җайланманың IP адресы (Интернет-протокол адресы);
• Онлайн тәкъдим ителгән сайтның Интернет адресы (килеп чыгышы яки юллама URL дип атала);
• Онлайн тәкъдим ителгән сервис провайдерының исеме;
• Файлларның исеме яки алынган мәгълүмат;
• Дата һәм вакыт, шулай ук эзләү вакыты;
• Күчерелгән мәгълүматлар күләме;
• Операция системасы һәм кулланылган Интернет-браузер турында мәгълүмат, шул исәптән урнаштырылган өстәмәләр (мәсәлән, Флеш Плеер өчен);
• HTTP статус коды (мәсәлән, "уңышлы сорау" яки "соралган файл табылмады").

3.5 Кулланучылар, балалар һәм яшьләр

Безнең тәкъдим кулланучыларга, балаларга һәм яшьләргә B 13 БГБ мәгънәсендә түгел, ә учреждениеләрдә, ассоциацияләрдә, хакимиятләрдә, компанияләрдә, клубларда, сәүдәгәрләрдә һәм фрилансерларда (B 14 BGB мәгънәсендә).

3.6 Мәгълүматны уртаклашу

3.6.1 Мәгълүматны бүтән җаваплы затларга бирү

Принципта, без сезнең шәхси мәгълүматларыгызны бүтән җаваплы кешеләргә күчерәчәкбез, бу контрактны үтәү өчен кирәк булса, без яки өченче як аны үтәргә бик зур легитим кызыксыну яисә сез рөхсәт биргән булсагыз. Хокук нигезләре һәм алучылар яки алучыларның категорияләре турында тулырак мәгълүматны "Эшкәртү максатлары һәм хокук базалары" бүлегендә табып була (кара No. 3.3).

Моннан тыш, без хокукый нигезләмәләр яисә рәсми яки суд карары аркасында моны эшләргә тиеш булсак, мәгълүмат башка җаваплы якларга бирелергә мөмкин.

3.6.2 Хезмәт күрсәтүчеләр (гомуми)

Без маркетинг хезмәтләре, программалаштыру, мәгълүмат хостинг һәм кайнар линия хезмәтләре кебек биремнәр өчен тышкы хезмәт күрсәтүчеләрне тапшырабыз. Без бу хезмәт күрсәтүчеләрне җентекләп сайлап алдык һәм аларны регуляр рәвештә күзәтәбез, аеруча аларның сакчыл эшләве һәм алар саклаган мәгълүматларның куркынычсызлыгы. Без барлык хезмәт күрсәтүчеләрне дә конфиденциаль сакларга һәм хокук таләпләрен үтәргә тиеш. Хезмәт күрсәтүчеләр шулай ук NetManagement компанияләр төркемендәге бүтән компанияләр булырга мөмкин.

3.6.3 EEA читендә алучыларга ачу

Без шулай ук өченче ил дип аталган EEA читендә урнашкан алучыларга шәхси мәгълүматны бирә алабыз. Бу очракта, мәгълүматны бирер алдыннан, без алучының яисә мәгълүматны саклау дәрәҗәсенә ия булуын тәэмин итәрбез, яки күчерергә сезнең ризалыгыгызны бирербез.

Сез өченче илләрдә алучылар турында гомуми күзәтү һәм мәгълүматны саклауның тиешле дәрәҗәсен тәэмин итү өчен махсус килешенгән регламент күчермәсен ала аласыз. Зинһар, мәгълүматны "Контакт" бүлегендә кулланыгыз (карагыз No.13).

3.7 Саклау вакыты; Саклау вакыты

Без, гадәттә, сезнең он-лайн тәкъдимнәрне һәм аңа бәйле хезмәтләрне күрсәтергә кирәк булганда саклыйбыз, яисә алга таба саклауга легитим кызыксыну белдерәбез (мәсәлән, контракт үтәлгәннән соң да без аның белән легаль кызыксыну уята алабыз) маркетинг). Шуннан соң без сезнең шәхси мәгълүматларыгызны бетерәчәкбез, юридик бурычларны үтәү өчен сакларга тиеш булган мәгълүматлардан кала (мәсәлән, салым һәм коммерция законнарын саклап калу вакытлары аркасында, без билгеле бер вакыт эчендә контрактлар һәм фактуралар кебек документларны сакларга тиеш. вакыт).

4. Куки куллану

Cookies һәм күзәтү механизмнары безнең онлайн тәкъдим итү кысаларында кулланылырга мөмкин. Cookies - кечкенә текст файллары, алар онлайн режимда булганда сезнең җайланмада саклана ала. Төрле технологияләр ярдәмендә күзәтү мөмкин. Без мәгълүматны пиксель технологиясе яки бүрәнә файллары анализы кысаларында эшкәртәбез.

4.1 Төркемнәр

Онлайн тәкъдим итүнең техник функцияләре өчен бик кирәк булган cookie'ларны, cookie'ларны һәм он-лайн тәкъдим итүнең техник эшләве өчен бөтенләй кирәк булмаган күзәтү механизмнарын аерабыз.

Онлайн тәкъдимне куллану, гадәттә, техник максатларга хезмәт итмәгән кукисыз мөмкин.

4.1.1 Техник яктан кирәкле кукилар

Техник яктан кирәкле cookie'лар белән без cookie'ларны күздә тотабыз, аларсыз онлайн тәкъдим итүнең техник тәэмин ителеше гарантияләнә алмый. Бу үз эченә ала, мәсәлән: B. Видео яки аудио эчтәлекнең проблемаларсыз уйнавын тәэмин итү өчен мәгълүмат саклаучы кукилар.

Бу cookies сезнең визит ахырында бетерелә.

4.1.2 Техник яктан кирәксез кукилар һәм күзәтү механизмнары

Без маркетинг кукиларын һәм күзәтү механизмнарын кулланабыз. Әгәр сез моңа кадәр рөхсәт биргән булсагыз, без бу кукиларны һәм күзәтү механизмнарын кулланабыз. Моннан кала, сезнең хосусыйлык көйләүләренең хәзерге торышын саклаучы cookie (сайлау куки). Бу законлы кызыксынуга нигезләнеп куелган.

Гомумән

Маркетинг куки һәм күзәтү механизмнарын куллану безгә һәм партнерларыбызга сезнең куллану тәртибегезне анализлау нигезендә кызыклы тәкъдимнәрне күрсәтергә мөмкинлек бирә:

Статистика:

Статистика коралларын кулланып, без үлчибез. B. сезнең бит күренешләренең саны.

Конверсияне күзәтү:

Әгәр дә сез безнең вебсайтка сорала торган партнерның рекламасы аша килсәгез, безнең конверсия күзәтү партнерлары сезнең санакка cookie урнаштыралар ("конверсия куки"). Бу кукилар гадәттә 30 көннән соң бетә. Әгәр дә сез безнең кайбер битләргә керсәгез һәм cookie'ның вакыты бетмәгән булса, без һәм тиешле конверсия күзәтү партнеры билгеле бер кулланучы рекламага басылганын һәм безнең сайтка юнәлтелгәнен таный алабыз. Бу шулай ук җайланмалар аша эшләнергә мөмкин. Конверсия куки ярдәмендә җыелган мәгълүмат конверсия статистикасын булдыру өчен һәм сорала торган рекламага баскан һәм конверсия күзәтү тамгасы белән биткә юнәлтелгән кулланучыларның гомуми санын язу өчен кулланыла.

Социаль плагиннар:

Онлайн тәкъдим итүнең кайбер битләрендә бүтән провайдерларның эчтәлеге һәм хезмәтләре бар (мәсәлән, Facebook, X, Google Карталар), алар үз чиратында cookie һәм актив компонентларны куллана ала. Социаль плагиннар турында тулырак мәгълүматны "Социаль Плагиннар" бүлегендә табып була (кара No. 7).

Зинһар, онытмагыз, коралларны кулланганда, сезнең мәгълүмат EEA читендәге алучыларга күчерелергә мөмкин, анда GDPR (мәсәлән, АКШ) нигезендә мәгълүматны саклау дәрәҗәсе юк. Детальләр өчен, һәр маркетинг коралының түбәндәге тасвирламасын карагыз:

Исем: Google Tag менеджеры

Провайдер: Google Inc., 1600 Амфитеатр аллеясы, Тау күренеше, CA 94043, АКШ

Функция: Вебсайт тэгларын интерфейс аша идарә итү, безнең вебсайтларда программа кодларын интеграцияләү

Исем: Google Рекламалары

Провайдер: Google Inc., 1600 Амфитеатр аллеясы, Тау күренеше, CA 94043, АКШ

Функциясе: реклама урнаштыру, искәртү, конверсияне күзәтү

Күбрәк мәгълүмат өчен керегез: https://adssettings.google.com/authenticated

4.2 Куки белән идарә итү һәм күзәтү механизмнары

Сез үзегезнең cookie һәм күзәтү механизм көйләнмәләрен браузерда һәм / яки безнең хосусыйлык көйләүләрендә идарә итә аласыз:

Искәрмә: Сез ясаган көйләүләр сез кулланган браузерга гына кагыла.

4.2.1 Барлык кукиларны сүндерү

Әгәр сез барлык cookie'ларны сүндерергә телисез икән, зинһар, браузер көйләүләренә керегез һәм cookie'лар көйләүләрен туктатыгыз. Зинһар, онытмагыз, бу вебсайтның функциясенә тәэсир итә ала.

4.2.2 Техник яктан кирәксез куки һәм күзәтү механизмнары турында көйләүләр белән идарә итү

Сез безнең вебсайтка кергәч, cookie катламы сездән маркетинг кукиларын яки күзәтү механизмнарын кулланырга риза булуыгызны сорар.

Безнең хосусыйлык көйләүләрендә сез киләчәктә булган рөхсәтне кире кагарга яки соңрак безгә ризалыгыгызны бирергә мөмкин.

5. Google, GEOPLUGIN һәм Bootstrap

5.1 Google Карталар

Бу сайт Google Карталар картасын API аша куллана. Провайдер - Google LLCЧ LLC, 1600 амфитеатр аллеясы, Mountain View, CA 94043, АКШ.

Google Карталар функцияләрен куллану өчен, сезнең IP адресыгызны сакларга кирәк. Бу мәгълүмат гадәттә АКШтагы Google LLC серверына күчерелә һәм анда саклана. Бу сайтны тәэмин итүче бу мәгълүмат тапшыруга бернинди йогынты ясамый.

Google Карталарны куллану безнең онлайн тәкъдимнәрнең кызыклы презентациясе һәм сайтта күрсәткән урыннарны табуны җиңеләйтү өчен. Бу 6 (1) (f) GDPR статьясы мәгънәсендә безнең өчен легитим кызыксынуны күрсәтә.

Сез Google'ның хосусыйлык политикасында кулланучы мәгълүматларын ничек эшләвебез турында күбрәк мәгълүмат таба аласыз: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

5.2 Google Веб шрифтлары

Шрифтларның бердәм күрсәтелүе өчен, бу сайт Google ширкәте, 1600 амфитеатр аллеясы, Mountain View, CA 94043, АКШ веб-шрифтларын куллана. Биткә кергәч, браузер текстларны һәм шрифтларны дөрес күрсәтү өчен кирәкле веб шрифтларны браузер кэшына йөкли.

Моның өчен сез кулланган браузер Google серверларына тоташырга тиеш. Бу Google сайтына сезнең IP адресыгыз аша керү турында белем бирә. Google Веб шрифтларын куллану безнең онлайн тәкъдимнәрнең бердәм һәм кызыклы презентациясе кызыксынуында. Бу 6 (1) (f) GDPR статьясы мәгънәсендә безнең өчен легитим кызыксынуны күрсәтә.

Әгәр сезнең браузер веб шрифтларны хупламаса, сезнең санак стандарт шрифт кулланачак.

Google Веб шрифтлары турында тулырак мәгълүматны https://developers.google.com/fonts/faq сайтында һәм Google мәгълүматларын саклау декларациясендә табып була: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

5.3 Geoplugin SAS

Бу сайт GEOPLUGIN® хезмәтләрен сайтыбызны яхшырак куллану өчен, тел ярдәме һәм кагыйдәләрне һәм рәсми таләпләрне үтәү өчен куллана.

Моның өчен, сезнең IP адресыгызның килеп чыгышы безгә билгеле булмаса, IP адресы Geoplugin'ка килеп чыгышын билгеләр өчен җибәреләчәк.

Geoplugin безгә, билгеле булса, сезнең IP адресыгыз турында түбәндәге мәгълүматны җибәрә:

• Ил исеме һәм ике санлы ISO ил коды. Мәсәлән, Германия, DE;
• Ил валютасы. Мәсәлән, EUR;
• Ил валюта символы. Мәсәлән €;
• Ил телефоны өлкәсе коды. Мәсәлән +49;

GEOPLUGIN® - Франциядә һәм Нидерландта серверлары булган Франциядә теркәлгән компания, шуңа күрә Европа законнары белән Европа Гомуми Мәгълүматны саклау Регламентын (GDPR) үтәргә тиеш.

Сез GEOPLUGIN® хосусыйлык политикасында кулланучы мәгълүматларын ничек эшкәртү турында күбрәк мәгълүмат таба аласыз

https://www.geoplugin.com/privacy

5.4 Ботстрап

Бу сайт безнең сайтның кулланучылар тәҗрибәсен яхшырту өчен Volentio JSD Limited ("Bootstrap") хезмәтләрен куллана. Bootstrap - Англия һәм Уэльста теркәлгән компания. Ботстрап файллары бездә урнашкан. Шуңа күрә bootstrap серверларына керү мөмкин түгел, ләкин моны искәртеп булмый. Кулланучының мәгълүматларын ничек эшләвебез турында күбрәк мәгълүмат алу өчен зинһар, Bootstrap хосусыйлык политикасын карагыз

https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy

6. Microsoft Azure Эчтәлек Челтәре

Бу вебсайтның йөкләү вакытын оптимальләштерү өчен, без Майкрософтның ачык болыт чишелешләре тәкъдим иткән "Эчтәлек Челтәре" (CDN) хезмәтен куллана алабыз. Провайдер - Microsoft корпорациясе, Бер Microsoft Way, Редмонд, WA 98052-6399 АКШ.

CDN хезмәтен куллану Сәнгать мәгънәсендә законлы кызыксынуны күрсәтә.

Бу эшкәртү кысаларында шәхси мәгълүматлар АКШка күчерелә. Күчерү Европа стандарт контракт пунктларына нигезләнгән, анда Microsoft күрсәткән хезмәтләре өчен Европа мәгълүматларын саклау законнарын үтәргә тиеш.

Майкрософтның мәгълүматны саклау күрсәтмәләре турында тулырак мәгълүматны монда табып була: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

7. Социаль плагиннар

Социаль плагиннар дип аталган төрле социаль челтәрләрдән безнең онлайн тәкъдим итүдә кулланабыз; болар бу бүлектә аерым сурәтләнә.

Плагиннарны кулланганда, сезнең интернет браузерыгыз тиешле социаль челтәр серверларына туры бәйләнеш урнаштыра. Бу тиешле провайдерга сезнең Интернет-браузерның безнең онлайн тәкъдим итүнең тиешле битенә керүе турында мәгълүмат бирә, хәтта провайдер белән кулланучы счетыгыз булмаса яки хәзерге вакытта кермәгән булсагыз да. Бүрәнә файллары (IP адресын да кертеп) сезнең Интернет браузердан турыдан-туры провайдер серверына җибәрелә һәм, кирәк булса, анда саклана. Провайдер яки аның серверы ЕС яки EEA читендә урнашырга мөмкин (мәсәлән, АКШта).

Плагиннар социаль челтәр провайдерларының мөстәкыйль киңәйтүләрен күрсәтәләр, шуңа күрә без социаль челтәр провайдерлары тарафыннан плагиннар аша тупланган һәм сакланган мәгълүматларга тәэсир итмибез.

Социаль челтәрдә мәгълүматны җыюның максаты һәм күләме, алга таба эшкәртү һәм куллану, шулай ук сезнең хокукларыгыз һәм сезнең хосусыйлыгыгызны саклау вариантлары тиешле социаль челтәрнең мәгълүмат саклау мәгълүматында табылырга мөмкин.

Социаль челтәр провайдерларының бу онлайн тәкъдим аша мәгълүмат алуларын теләмисез икән, кирәк булса, саклагыз яки кабат кулланыгыз, сез тиешле плагиннарны кулланырга тиеш түгел.

7.1 2 тапкыр басу чишелеше белән социаль плагиннар

2 тапкыр басу чишелеше белән без сезне веб-сайтларыбызга керүдән саклыйбыз, социаль челтәр провайдерлары тарафыннан стандарт итеп бәяләнә һәм бәяләнә. Әгәр дә сез безнең вебсайтта шундый плагиннар булган биткә керсәгез, алар башта эштән чыгарыла. Бирелгән төймәгә баскач кына плагиннар активлашачак.

7.2 Facebook плагиннары

Facebook www.facebook.com сайтында Facebook Inc., 1601 С. Калифорния ав., Пало Альто, Калифорния, 94304, АКШ, һәм www.facebook.de сайтында Facebook Ирландия Лимитед, Ганновер Рич, 5-7 Ганновер Квей, Дублин. 2, Ирландия, эшләде ("Facebook"). Сез монда Facebook плагиннары һәм аларның тышкы кыяфәте турында күзаллау таба аласыз:

https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE; Фейсбукта мәгълүматны саклау турында мәгълүматны монда табып була: http://www.facebook.com/policy.

7.3 X дан плагиннар

X X Inc, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, АКШ белән идарә итә ("X"). Сез X плагиннары һәм аларның тышкы кыяфәте турында гомуми күзәтү таба аласыз: https://developer.X.com/; X-та мәгълүматны саклау турында мәгълүматны монда табып була: https://X.com/de/privacy.

7.4 LinkedIn плагиннары

LinkedIn LinkedIn корпорациясе белән идарә итә, 2029 Стерлин суды, Mountain View, CA 94043, АКШ ("LinkedIn"). Сез LinkedIn плагиннары һәм аларның тышкы кыяфәте турында гомуми күзәтү таба аласыз: https://developer.linkedin.com/plugins; LinkedIn'та мәгълүматны саклау турында мәгълүматны монда табып була: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

8. YouTube

Бу онлайн тәкъдим YouTube, LLCЧ LLC, Чери ав., 901 белән идарә итүче YouTube видео платформасын куллана. Сан-Бруно, Калифорния, 94066, АКШ ("YouTube") эшли. YouTube - аудио һәм видео файлларны уйнарга мөмкинлек бирүче платформа.

Вебсайтыбыздагы тиешле биткә кергәч, урнаштырылган YouTube плеер видео яки аудио файлны тапшыру һәм кире уйнату өчен YouTube-ка тоташу урнаштыра. Мәгълүмат шулай ук контроллер буларак YouTube-ка күчерелә. Бу мәгълүматны YouTube белән эшкәртү өчен без җаваплы түгел.

Collectedыелган мәгълүматларның масштабы һәм максаты, YouTube-ны алга таба эшкәртү һәм куллану, сезнең хокукларыгыз һәм сез сайлый алган мәгълүматны саклау вариантлары турында өстәмә мәгълүматны YouTube мәгълүматларын саклау хәбәрендә табып була.

9. Тышкы сылтамалар

Безнең он-лайн тәкъдим итү безнең белән бәйләнмәгән өченче як вебсайтларына сылтамалар булырга мөмкин. Ссылкага басканнан соң, без сылтама басылганда өченче якка җибәрелгән шәхси мәгълүматны җыюга, эшкәртүгә һәм куллануга бернинди тәэсир итмибез (мәсәлән, IP адрес яки сылтама булган битнең URL). урнашкан), чөнки өченче якларның тәртибе табигый рәвештә безнең контрольдән читтә. Мондый шәхси мәгълүматны өченче як кешеләре эшкәртү өчен без бернинди җаваплылыкны үз өстебезгә алмыйбыз.

10. Куркынычсызлык

Безнең хезмәткәрләр һәм без тапшырган сервис компанияләре яшеренлекне сакларга һәм мәгълүматны саклау законнары нигезләмәләрен үтәргә тиеш.

Тиешле саклауны тәэмин итү һәм без идарә иткән мәгълүматны, аеруча очраклы яки законсыз юк итү, манипуляция, югалту, үзгәртү яки рөхсәтсез ачу яки керү куркынычыннан саклау өчен, без барлык кирәкле техник һәм оештыру чараларын күрәбез. Безнең куркынычсызлык чаралары технологик үсешкә туры китереп гел камилләштерелә.

11. Кулланучының хокуклары

Rightsз хокукларыгызны раслау өчен зинһар, мәгълүматны "Контакт" бүлегендә кулланыгыз (кара No.13). Зинһар, без сезне ачыклый алабыз.

11.1 Мәгълүматка һәм мәгълүматка хокук

Сезнең мәгълүматны эшкәртү турында бездән мәгълүмат алырга хокукыгыз бар. Моның өчен сез сезнең турында эшләгән шәхси мәгълүматлар турындагы мәгълүматка хокукыгызны куллана аласыз.

11.2 Төзәтү һәм бетерү хокукы

Сез дөрес булмаган мәгълүматны төзәтүне сорый аласыз. Әгәр дә хокукый таләпләр үтәлсә, сез мәгълүматыгызны тулыландыруны яки бетерүне сорый аласыз.

Бу исәп-хисап һәм бухгалтерлык максатларында таләп ителгән яки хокукый тоту таләпләренә туры килгән мәгълүматларга кагылмый. Ләкин, мондый мәгълүматка керү таләп ителмәсә, аны эшкәртү чикләнәчәк (аста карагыз).

11.3 Эшкәртүне чикләү

Әгәр дә хокукый таләпләр үтәлсә, сез сезнең мәгълүматны эшкәртүне чикләүне сорый аласыз.

11.4 Мәгълүматны алып бару

Хокук таләпләре үтәлгәндә, сез безгә биргән мәгълүматларның структуралы, уртак һәм машина укылырлык форматта бирелүен яки - техник яктан мөмкин булса - мәгълүматның өченче якка бирелүен сорый аласыз.

11.5 Каршы килү хокукы

11.5.1 Туры маркетингка каршы

Сез шулай ук шәхси мәгълүматны реклама максатларында эшкәртүгә каршы була аласыз ("реклама каршылыгы"). Зинһар, онытмагыз, оештыру сәбәпләре аркасында сезнең каршы килү белән дәвам итүче кампания кысаларында сезнең мәгълүматны куллану арасында охшашлык булырга мөмкин.

11.5.2 Әгәр хокукый нигез "легитим кызыксыну" булса, мәгълүмат эшкәртүгә каршы.

Сезнең шулай ук теләсә нинди вакытта мәгълүматны эшкәртүгә каршы булырга хокукыгыз бар, бу "легитим кызыксыну" хокукый нигезендә. Аннары без сезнең мәгълүматны эшкәртүдән туктарбыз, без күрсәтә алмасак - хокук таләпләренә туры китереп - алга таба эшкәртү өчен легитим сәбәпләр, сезнең хокукларыгызга караганда.

11.6 Рөхсәтне кире кагу

Әгәр дә сез үзегезнең мәгълүматны эшкәртү өчен ризалыгыгызны биргән булсагыз, сез моны киләчәк эффект белән теләсә кайсы вакытта кире кагарга мөмкин. Бу шулай ук GDPR көченә кергәнче безгә бирелгән ризалык декларацияләрен кире кагуга кагыла, ягъни 2018 елның 25 маена кадәр. Сезнең мәгълүматны эшкәртү законлы, кире кагылганчы.

11.7 Күзәтчелек органына шикаять бирү хокукы

Сезнең мәгълүматны саклау күзәтчелеге органына шикаять бирергә хокукыгыз бар. Моның өчен сез яшәгән урыныгыз яки федераль штатыгыз өчен җаваплы булган мәгълүматны саклау күзәтчелеге органына яки безнең өчен җаваплы булган мәгълүматны саклау күзәтчелеге органына мөрәҗәгать итә аласыз.

Бу:

Гамбургның Ирекле һәм Хансеатик шәһәренең Мәгълүматны саклау һәм мәгълүмат иреге буенча Комиссары (HmbBfDI) - җәмәгать законнары нигезендә корпорация.

Контакт:

Ludwig-Erhard-Str. 22, 7. OG
20459 Hamburg
Германия

Телефон     ‎+49 (0)40 42854-4040

Факс     ‎+49 (0)40 42854-4000

Электрон почта   mailbox [at] datenschutz [dot] hamburg [dot] de

12. Мәгълүматны саклау декларациясенә үзгәрешләр

Без үзебезнең куркынычсызлык һәм хосусыйлык практикаларын үзгәртү хокукын саклыйбыз. Бу очракларда без шулай ук мәгълүматны саклау мәгълүматларын җайлаштырачакбыз. Зинһар, безнең мәгълүматны саклау турындагы хәбәрнең хәзерге версиясенә игътибар итегез.

13. Контакт

Әгәр дә сез безнең белән элемтәгә керергә телисез икән, сез "җаваплы кеше" бүлегендә күрсәтелгән контакт реквизитларын кулланып безгә мөрәҗәгать итә аласыз (кара No.2).

Сезнең хокукларыгызны раслау өчен, сез "Контроллер" бүлегендә күрсәтелгән контакт реквизитларын кулланып безнең белән элемтәгә керә аласыз (кара No.2).

Мәгълүматны саклау вакыйгалары турында хәбәр итү өчен, сез "Контроллер" бүлегендә күрсәтелгән контакт реквизитларын кулланып безнең белән элемтәгә керә аласыз (кара No.2).

Сезнең шәхси мәгълүматны эшкәртүгә кагылышлы тәкъдимнәрегез яки шикаятьләрегез булса, без сезнең мәгълүматны саклау хезмәткәренә мөрәҗәгать итүне тәкъдим итәбез:

NetManagement GmbH
Data Protection Officer
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg
Германия

яки

Электрон почта   dpo [at] NetManagement [dot] net

Бу бит автоматик рәвештә тәрҗемә ителде. Зинһар, онытмагыз, юридик бәхәс булган очракта, бу сайтның рәсми немец версиясе генә / бу документ кулланыла.

Бу вебсайтлар, портал, кушымта, программа тәэминаты һәм андагы тәкъдимнәр, мәгълүмат, продуктлар һәм хезмәтләр Германия Гражданлык кодексының (BGB) 13 бүлеге мәгънәсендә кулланучыларга юнәлтелгән түгел, гомумән, институтларда, ассоциацияләрдә генә, хакимият, компанияләр, клублар һәм сәүдәгәрләр (B 14 BGB мәгънәсендә).

Яхшырак уку өчен, гомуми ир-ат безнең сайтларда кулланыла. Башкача әйтелмәгән булса, бу әсәрдә кулланылган шәхси исемнәр барлык җенесләргә дә кагыла.

1. Куллану күләме

1.1. NetManagement GmbH ("NetManagement") тәкъдим иткән бу вебсайтларны / кушымталарны / программаларны куллану (алга таба: "") бу шартлар нигезендә рөхсәт ителә. Бу Гомуми куллану шартлары өстәмә шартларда тулыландырылырга, үзгәртелергә яки алыштырылырга мөмкин, мәсәлән, продуктлар һәм / яки хезмәтләр сатып алу өчен. Теркәлү белән, логин дип тә атала, яисә, аерым теркәлү / логин кирәк булмаса, куллануны башлап, сез бу куллану шартларының дөреслеген үз версиясендә кабул итәсез.

1.2. Безнең тәкъдим кулланучыларга B 13 BGB мәгънәсендә түгел, ә учреждениеләрдә, ассоциацияләрдә, хакимияттә, компанияләрдә, клубларда, сәүдәгәрләрдә һәм фрилансерларда (B 14 BGB мәгънәсендә).

1.3. кулланганда, кулланучы компания өчен, ягъни коммерция яки бәйсез профессиональ эшчәнлек алып барганда, яисә җәмәгать органы өчен эшләргә тиеш. 2 312i 1 абзац 1 җөмлә 1 - 3 БГБ кулланылмый.

1.4. Тиешле компания яки корпорация кулланучы белән күрсәтелә һәм аның эшләре һәм белемнәре өчен җаваплылыкны кабул итәргә тиеш.

2. Файдасы

2.1. NetManagement билгеле мәгълүмат, контракт документлары, документлар, тутыру әсбаплары, хезмәтләр, продуктлар һәм программа тәэминаты, шул исәптән 'та куллану, алу яки йөкләү өчен документлар кертә.

2.2. NetManagement өченче як хезмәтләренә һәм продуктларына керү, куллану һәм контрактлар бирә.

2.3. NetManagement эшен тулысынча яки өлешчә теләсә кайсы вакытта туктатырга хокуклы. Интернет һәм компьютер системаларының табигате аркасында, NetManagement ның өзлексез булуына гарантия бирми.

3. Теркәлү, серсүз

3.1. битләре / порталы / кушымтасы / программа тәэминаты серсүз белән сакланган. Бизнес куркынычсызлыгы мәнфәгатьләрендә бу битләргә керү теркәлгән кулланучылар өчен генә мөмкин. NetManagement аша теркәлү хокукы юк. Аерым алганда, NetManagement моңа кадәр иркен керә торган вебсайтларны теркәлү таләбенә буйсындыру хокукын саклый. NetManagement теләсә кайсы вакытта керү рөхсәтен кире кагарга хокуклы, сәбәпләр китермичә, бигрәк тә кулланучы булса.

• Германия Гражданлык кодексының (BGB) 13 бүлеге мәгънәсендә кулланучы;
• Куллану коммерция яки мөстәкыйль профессиональ эшчәнлектә, яисә иҗтимагый орган өчен түгел;
• Оешмалар, ассоциацияләр, хакимият, компанияләр, клублар, сәүдәгәрләр һәм фрилансерлар өчен түгел (14 БГБ бүлеге мәгънәсендә);
• Контрактны яисә хезмәтләрне теркәү һәм / яки алу өчен ялган мәгълүмат бирде;
• Керү мәгълүматларын эшләгәндә бу шартларны яки аның кайгырту бурычы бозылган;
• яки кулланганда кулланылган закон бозылган яки
• Кем озак вакыт кулланмады.

3.2. Әгәр дә теркәлү планлаштырылса, кулланучы теркәлү өчен дөрес мәгълүмат бирергә һәм NetManagementка киләсе үзгәрешләр турында шунда ук хәбәр итәргә тиеш. Кулланучы үзе күрсәткән электрон почта адресына җибәрелгән хатларны алуын тәэмин итәчәк.

3.3. Күп этаплы теркәлү вакытында кулланучы үзенең кулланучы исемен (электрон почта адресы) һәм серсүзен, яки шәхси таныклык номерын / PINны билгели (алга таба шулай ук "кулланучы мәгълүматлары" дип атала). Кулланучының мәгълүматлары кулланучыга үз мәгълүматларын карарга һәм үзгәртергә, кирәк булса, мәгълүматны эшкәртүгә бирелгән рөхсәтне кире кагарга яки киңәйтергә мөмкинлек бирә.

3.4. Кулланучы кулланучы мәгълүматының өченче якка керә алмавын тәэмин итә һәм кулланучы мәгълүматлары ярдәмендә ясалган барлык заказлар, контрактлар һәм бүтән чаралар өчен җаваплы. Серсүз белән сакланган мәйдан һәр кулланыштан соң калырга тиеш. Әгәр дә кулланучы өченче якның кулланучы мәгълүматларын дөрес кулланмавын аңласа, ул NetManagementка шунда ук язма рәвештә хәбәр итәргә тиеш, кирәк булса гади электрон почта аша.

3.5. 3.4 бүлек нигезендә хәбәр алгач, NetManagement бу кулланучы мәгълүматлары белән серсүз белән сакланган территориягә керү мөмкинлеген тыя. Блок кулланучы NetManagement-га аерым гариза биргәннән соң яки яңа теркәлүдән соң гына күтәрелергә мөмкин.

3.6. Кулланучы теләсә кайсы вакытта язмача язуны бетерүне сорый ала, шартлау контракт мөнәсәбәтләрен эшкәртүгә каршы килмәсә. Бу очракта, NetManagement кулланучының барлык мәгълүматларын һәм кулланучының бүтән сакланган шәхси мәгълүматларын кирәк булмагач бетерәчәк.

4. Тәкъдимнәр, контракт документлары, мәгълүмат, программа тәэминаты һәм документлаштыру өчен куллану хокуклары

4.1. да тәкъдим ителгән тәкъдимнәрне, контракт документларын, мәгълүмат, программа тәэминаты һәм документларны куллану бу шартларга буйсына, яисә тәкъдимнәр, контракт документлары, мәгълүмат, программа тәэминаты яки документлар яңартылган очракта, тиешле лицензиягә һәм контрактка. элек NetManagement белән килешенгән шартлар. Аерым килешенгән лицензия һәм контракт шартлары, мәсәлән, контракт документларын, тәкъдимнәрне, программаларны йөкләгәндә, бу шартлардан өстенлек алыгыз.

4.2. OS NetManagement тарафыннан куелган максатка туры килә.

4.3. Кушымта / программа тәэминаты машина белән укылырлык формада бирелгән. Чыганак кодын чыгарырга хокук юк. Ачык чыганак программаларыннан чыганак кодлары чыгарыла, аларның лицензия шартлары, ачык чыганак программаларын биргәндә, бу шартлардан өстенрәк, чыганак коды чыгаруны таләп итә. Бу очракта, NetManagement чыгымнарны каплауга каршы чыганак кодын бирәчәк.

4.4. Тәкъдимнәр, контракт документлары, мәгълүмат, кушымталар, программа тәэминаты һәм документлар кулланучы тарафыннан теләсә кайсы вакытта өченче якка бирелергә, таратылырга, арендага бирелергә яки бүтән ысул белән бирелергә мөмкин түгел. Мәҗбүри хокукый регламент башкача рөхсәт итмәсә, кулланучы үзгәртә алмый, инженерны кире кайтара алмый, контракт документларын, тәкъдимнәрен, программаларын яки документларын тәрҗемә итә алмый, яисә өлешләрен алып китә алмый. Кулланучы бу куллану шартларына нигезләнеп киләчәктә куллануны тәэмин итү өчен кирәк булса, кушымта / программа тәэминатының резерв күчермәсен булдыра ала.

4.5. Тәкъдимнәр, контракт документлары, мәгълүмат, кушымта, программа тәэминаты һәм документлар авторлык хокуклары законнары, халыкара авторлык килешүләре, һәм интеллектуаль милек турындагы башка законнар һәм килешүләр белән саклана. Кулланучы бу хокукларны хөрмәт итәчәк, аеруча контракт документлардан, тәкъдимнәрдән, мәгълүматлардан, программа тәэминаты, документлар яки аларның күчермәләреннән хәреф санлы идентификаторларны, сәүдә маркаларын һәм авторлык хокуклары турындагы хәбәрләрне.

4.6. Авторлык хокукы актының 69а фф.

5. Интеллектуаль милек

5.1. Бу куллану шартларының 4 бүлегендәге махсус нигезләмәләргә карамастан, контракт документлар, тәкъдимнәр, мәгълүмат, кушымталар, программа тәэминаты, бренд исемнәре һәм башка эчтәлек сыз үзгәртелергә, күчерелергә, кабатланырга, сатылырга, арендага бирелергә, кулланылырга, тулыландырылырга яки башкача булырга мөмкин. NetManagementның язма рөхсәте кулланыла.

5.2. Монда ачыктан-ачык бирелгән куллану хокукларыннан яки бүтән хокуклардан тыш, кулланучыга бүтән хокуклар бирелми, аерым алганда, компания исеменә һәм патентлар, коммуналь модельләр яки сәүдә маркалары кебек сәнәгать милеге хокуклары, шулай ук NetManagement тиешенчә юк. мондый хокуклар бирү бурычы.

5.3. Әгәр дә кулланучы s турында идеялар һәм тәкъдимнәр урнаштырса, NetManagement аларны бушлай куллана ала, продуктларын һәм хезмәтләрен портфеленнән үстерү, яхшырту һәм тарату өчен.

6. Кулланучының бурычлары

6.1. Кулланучы куллана алмый

• Аны куллану тәртибе аша уртак әдәплелекне бозу;
• Өченче якларга, аеруча тармактан тыш өченче якларга, керү, куллану һәм карау өчен рөхсәт итегез;
• Сәнәгать милеге хокукларын, авторлык хокукларын яки бүтән милек хокукларын бозу;
• Вируслар, троян атлары дип аталган яки программа тәэминатына зыян китерә торган башка программалар җибәрү;
• Регламентларны, рәсми таләпләрне, законнарны (халыкара хокукны да кертеп) һәм санкцияләрне бозу;
• Коррупция, ришвәт, талау, талау, наркотиклар әйләнеше, рөхсәтсез корал сату, салымнан качу яки акча юу кебек законсыз эшләр белән шөгыльләнү;
• Гиперштамаларны яки эчтәлекне кертү, саклау яки җибәрү, ул рөхсәт ителмәгән, аеруча бу гипершилтемәләр яки эчтәлек конфиденциаль бурычларны бозса яки законсыз булса; яки
• Реклама яки соралмаган электрон почталар таратыгыз ("спам" дип атала) яки вируслар, җитешсезлекләр һәм шуңа охшаш кисәтүләр яки ярышларда, пирамида схемаларында, чылбыр хәрефләрендә, пирамида схемаларында һәм шундый ук акцияләрдә катнашуны сорарга.

6.2. NetManagement теләсә кайсы вакытта рөхсәтен тыя ала, аеруча кулланучы бу шартларда үз бурычларын бозса.

7. Гипершилтемәләр

өченче як вебсайтларына гипершилтемәләр булырга мөмкин. NetManagement бу вебсайтларның эчтәлеге өчен җаваплылыкны үз өстенә алмый һәм NetManagement бу вебсайтларны һәм аларның эчтәлеген үзенеке итеп кабул итми, чөнки NetManagement бәйләнгән мәгълүматны контрольдә тотмый һәм анда бирелгән эчтәлек һәм мәгълүмат өчен җаваплы түгел. Аларны куллану кулланучының үз куркынычында.

8. Эшчәнлек, материаль һәм хокукый кимчелекләр өчен җаваплылык

8.1. Әгәр дә тәкъдимнәр, контракт документлары, мәгълүмат, кушымталар, программа тәэминаты яки документлар бушлай бирелсә, башкару өчен җаваплылык, тәкъдимнәр, контракт документлары, мәгълүмат, программа тәэминаты һәм документлар, аеруча төгәллеге, азатлыгы өчен җаваплылык үз өстенә ала. хаталар, яклаудан азатлык һәм өченче як авторлык хокуклары, тулылыгы һәм / яки куллану мөмкинлеге - ният яки мошенниклык очракларыннан кала.

8.2. турындагы мәгълүмат хезмәтләрнең һәм продуктларның техник мөмкинлекләренең спецификацияләрен яки гомуми тасвирламаларын үз эченә ала, алар аерым очракларда һәрвакыт була алмый (мәсәлән, продукт яки хезмәт үзгәрүләре аркасында). Хезмәтләр һәм продуктларның кирәкле эш характеристикалары, шуңа күрә, контракт сатып алганда яки килешү төзегәндә, һәрбер очракта килешенергә тиеш.

9. Башка җаваплылык, вируслар

9.1. NetManagement башкару, сыйфат һәм исемдәге кимчелекләр өчен җаваплылыгы бу куллану шартларының 8 бүлегендәге кагыйдәләр белән көйләнә. Otherwiseгыйсә, NetManagement-ның теләсә нинди җаваплылыгы, мәсәлән, Продукт җаваплылыгы турындагы закон нигезендә, ният, тупас ваемсызлык, тормышка, тәнгә яки сәламәтлеккә зыян китерү, сыйфат гарантиясе алу аркасында, алдау аркасында. җитешсезлек яки төп контракт бурычларын бозу аркасында җаваплылыкка тартыла. Ләкин, төп контракт йөкләмәләрен бозган өчен компенсация, контракт өчен хас булган зыян белән чикләнә, ният яки тупас игътибарсызлык булмаса.

9.2. NetManagement һәрвакыт вируссыз сакларга тырышса да, NetManagement аның вируссыз булуына гарантия бирми. Тәкъдимнәрне, контракт документларын һәм башка документларны, мәгълүматны, программа тәэминатын һәм документларын йөкләгәнче, кулланучы үзләрен саклау өчен һәм вирусларын булдырмау өчен тиешле куркынычсызлык җайланмаларын һәм вирус сканерларын тәэмин итәчәк.

9.3. Кулланучының зарарына дәлил йөкләмәсенең үзгәрүе 9.1 һәм 9.2 бүлекләрендәге югарыдагы нигезләмәләр белән бәйле түгел.

10. Экспорт белән идарә итү кагыйдәләрен үтәү

10.1. NetManagement тарафыннан тәкъдимнәр, контракт документлары, документлар, мәгълүматлар, кушымталар, программа тәэминаты һәм документлар өченче якка бирелгәндә, кулланучы милли һәм халыкара (ре) экспорт контроле законнары кагыйдәләрен үтәргә тиеш. Anyәрхәлдә, ул мондый күчү булган очракта Германия Федераль Республикасы, Европа Союзы һәм Америка Кушма Штатларының экспорт белән идарә итү кагыйдәләрен үтәргә тиеш.

10.2. Мондый күчерү алдыннан, кулланучы, аерым алганда, тикшерәчәк һәм тиешле чаралар күрәчәк

• Ул, өченче якка андый мәгълүмат биреп яки NetManagement белән тәэмин ителгән мәгълүмат, программа тәэминаты һәм документлар белән бәйле башка икътисади ресурслар биреп, Европа Союзы, Америка Кушма Штатлары һәм / яки Берләшкән Милләтләр Оешмасы эмбаргосын боза алмый. эчке операцияләр өчен чикләүләрне һәм әйләнә-тирәдәге тыюларны исәпкә алып - боза;
• NetManagement тарафыннан бирелгән мондый мәгълүмат, программа тәэминаты һәм документация тыелган яки корал белән бәйле, атом яисә корал белән бәйле куллану өчен түгел, кирәкле рөхсәтләр булмаган очракта.
• Европа Союзы һәм Америка Кушма Штатларының барлык санкцияләр исемлеге компанияләр, шәхесләр яки оешмалар белән бизнес-операцияләр турындагы регламентлары үтәлә.

10.3. Хакимият яки NetManagement тарафыннан экспорт контроле тикшерүләре үткәрергә кирәк булса, кулланучы, тиз арада, NetManagement белән соңгы алучы, соңгы юнәлеш һәм NetManagement тарафыннан бирелгән мәгълүмат, программа тәэминаты һәм документларны максатчан куллану турында мәгълүмат бирәчәк. шулай ук бу яктан кулланыла торган экспорт контроле чикләүләре.

10.4. Кулланучы NetManagement-ны хакимият яки бүтән өченче затлар тарафыннан NetManagement-га каршы барлык таләпләрдән тулысынча компенсацияли, кулланучының югарыдагы экспорт контроле йөкләмәләрен үтәмәгәнгә һәм NetManagement-ның барлык зыяннары һәм чыгымнары өчен компенсация түләргә тиеш, чөнки бу кулланучы. бурычны бозу өчен җаваплы түгел. Бу дәлил йөген кире кайтаруны үз эченә алмый.

10.5. NetManagement белән контрактның үтәлеше милли яки халыкара тышкы сәүдә законнары кагыйдәләре, шулай ук эмбарго һәм / яки башка санкцияләр аркасында үтәлү өчен бернинди киртәләр дә юк.

11. Ярдәмче килешүләр, юрисдикция урыны, кулланыла торган закон

11.1. Ярдәмче килешүләр язмача булырга тиеш.

11.2. Әгәр дә кулланучы коммерция кодексы мәгънәсендә сәүдәгәр булса, юрисдикция урыны - Гамбург, Германия.

11.3 ның аерым битләре, хезмәтләре һәм / яки продуктлары NetManagement GmbH белән идарә ителә. Сайтлар, хезмәтләр һәм / яки продуктлар җаваплы компания урнашкан ил таләпләрен исәпкә алалар. NetManagement, контракт документлар, документлар, мәгълүмат, хезмәтләр, продуктлар, кушымталар, программа тәэминаты һәм / яки документларын тәкъдим итү өчен җаваплылыкны үз өстенә алмый, шулай ук тиешле ил читендәге урыннарда йөкләнә яки йөкләнә ала.
Әгәр кулланучылар га тиешле ил читендәге урыннардан керсәләр, алар җирле законнарны үтәү өчен җаваплы. буенча тәкъдимнәр, контракт документлары, документлар, мәгълүмат, кушымталар, программа тәэминаты, хезмәтләр, продуктлар һәм / яки документларга керү рөхсәт ителмәгән илләрдән. Бу очракта һәм кулланучы NetManagement белән эшлекле мөнәсәбәтләр урнаштырырга теләсә, кулланучы тиешле илдәге NetManagement вәкилләренә мөрәҗәгать итәргә тиеш.

11.4. Германия законнары Берләшкән Милләтләр Оешмасының Халыкара товар сату контрактлары конвенциясен чыгаруга кагыла.